Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
Nathan Anderson Kiana Ledé Leah Rose Randall Darrion Scoggins Joseph Simmons Justine Simmons Maceo Smedley
让·德赛利 弗朗索瓦·朵列 内莉·贝内德蒂 丹尼尔·塞卡尔迪 洛朗斯·巴迪 菲利普·迪马 葆拉·艾曼努尔 莫里斯·加瑞尔 萨比娜·奥德潘 Dominique Lacarrière 让·拉尼尔 皮埃尔·里施
Costa Chard Kate Marie Davies Barrington De La Roche Edward Carlton Sabrina Dickens Steve Speak Dylan Curtis Jackson Wright Joel Henderson Miguel de Barros David Lenik
艾尔皮迪娅·卡里洛 特诺切·韦尔塔 克里·卡希尔 贝茜·波雷戈 Harlon Miller Ariana Guerra Jennifer Patino Britton Webb Ashleigh Lewis Evelyn Gonzalez René Mena Robert Larriviere Amelia Rico Joseph Garcia Rachel Whitman Groves
DMX 吉吉·古斯汀 Michael Devorzon Paulina Nguyen Veronika Issa 杰克·皮尔森 Nate Walker Becca Buckalew Nicholas Ryan Adrian Avila Nora Harriet Amy Covell Dom Poniac Joyce Tatler Kassandra Escandell Nicholas Ryan Rumpf
诺拉·叶莎耶 Alec Gaylord Ken Volok Rob Tisdale Kelly Mis David Air Julie Meghan Brown Gael Carrion Jola Cora Sandra Cruze Rishi Das Hollywood Lee DuPree Catherine Farion Giovanni Savoia Giò Ryan Grindstaff
华金·科西奥 格雷格·埃利斯 费利佩·埃斯帕扎 劳拉·帕塔拉诺 卡洛斯·桑托斯 约瑟夫·朱利安·索里亚 阿尔玛·马丁内斯 T·J·塞恩 奥吉·杜克 Minerva García 马克·马丁内斯 多米尼克·韦德 布拉德·李·温德 Julissa Calderon Jaime Alvarez Karrie Martin Annie Gonzalez Carlos Santos Rafael Sigler Bianca Melgar Art Bonilla Brenda Banda
James Allen Natan Barreto 蒂姆·本廷克 Robert Boulton Alexandra Evans Rrenford Junior Fagan Daniel Goode Isobella Hubbard Scott Joseph Andrew Kinsler 阿拉斯塔尔·麦肯泽 杰夫·劳勒 Melody Reynolds Darrio Stangl
Oscar Dietz Boris Aljinovic Hector Brøgger Andersen 尼可拉斯·布若 Bobby DeMuro Samuel Ting Graf Nathan Harrington Thorbjørn Hummel Amalie Kruse Jensen Astrid Juncher-Benzon Kari Lane Hugh Lehane Marcuz Jess Petersen Caspar Phillipson Johannes Jeffries Sørensen
克洛维斯·科尔尼亚克 雨果·贝克 Anne Charrier 尼古拉斯·高布 罗宾·瑞努奇 Joyce Bibring 齐达内·苏阿内
艾莉丝·布拉加 赫米基·马德拉 阿方索·埃雷拉 大卫·安德鲁 贝利·切斯 玛莎·希加瑞达 瑞恩·欧南 佩佩·拉帕佐特 Joseph T. Campos Julian Silva 切尔西·塔瓦雷斯 贝尔纳多·巴迪罗 David Bianchi Alejandro Barrios 克里斯·格林 詹姆斯·奥斯汀·科尔 穆斯塔法·哈里斯 戈登·德克海默 费利佩·萨瓦赫奇
保罗·贝坦尼 詹妮弗·康纳利 杰瑞米·诺森 托比·琼斯 本尼迪克特·康伯巴奇 吉姆·卡特 比尔·帕特森 玛莎·威斯特 Ian Kelly 盖伊·亨利 Anabolena Rodriguez Paul Campbell Zak Davies 特蕾莎·邱吉尔 Freya Parks Christopher Dunkin Gene Goodman Harrison Sansostri 埃莉·哈丁顿 理查德·赖丁斯 Ian Mercer 罗伯特·格林尼斯特 肯·德鲁里
贾斯汀·朗 基尔·奥唐纳 埃文·蕾切尔·伍德 戈登·格里克 西耶娜·米勒 米苏·贝克 彼特·丁拉基 贝茜·菲利普斯 山姆·洛克威尔 文斯·沃恩 亚当·约翰逊 林恩·科恩 Jee Young Han Jenn Harris Demosthenes Chrysan
Ed Harris Brad Dourif
桑德琳娜·米歇尔 奥雷·莫雷曼斯 Fero Walandouw Nena Rosier Andryan Bima Ciara Nadine Brosnan Adlu Fahrezi Ali Fikry Naufal Ho Wina Marrino Aditya Rino Aqi Singgih Ady Sky
Darrin Dickerson Clay Brocker 'Big' Mike Ulm
露丝·莱斯利 哈里·崔德威 Henry Lawrence Gaisford Ben Huber Hanna Brown Bob Harrison John Lauterbach Peter Leo
布兰特妮·丹尼尔 帕特里克·沃伯顿 克里斯托弗·沃肯 大卫·斯佩德 亚当·比奇 玛丽安娜·宝拉·韦森特 苏西·阿布罗梅特 杰思敏·沃兹 马克·麦克格拉斯 Michelle DeVito Candice Harrison Charlotte McKinney 吉莉安·尼尔森 Rowdy Brown 梅丽莎·乐爱伦
Johnny Rey Diaz Christina Licciardi Lindsay Sawyer Talia A Davis 泰·爱兰德 Isaac Reyes Fiona Rene Joseph Michael Harris Nick Principe Aaron Moses Randall Yarbrough
米歇尔·费尔利 罗姗妮·麦琪 汤姆·奥斯汀 大卫·瑞托 罗希·戴 丹尼·韦伯 Andy Beckwith Predrag Bjelac Tom Rhys Harries Twinnie Lee Moore David Caves Zorana Becic Ana Sakic 易娃娜尼科利奇 Dragana Atlija
凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr
Danielle Harris Tiffany Shepis Patricia Belcher
米格尔·拉米罗 José Cameán 何塞·路易斯·德马达里亚加 Norberto Arribas
维尼·琼斯 Lee Nicholas Harris Vytautas Shapranauskas 斯科特·威廉斯 Gil Darnell Mindaugas Papinigis
莱昂纳多·斯巴拉格利亚 爱德华多·诺列加 巴勃罗·埃查里 蕾蒂西亚·布雷戴斯 Ricardo Bartis 多洛莉丝·房兹 Carlos Roffé 赫克多·艾戴里欧 克劳迪奥·里西 路易斯·齐姆博夫斯基 Adriana Varela Ángel Alves Carlos Buono Noelia Campo Víctor Hugo Carrizo Ricardo Couto Silvia Geijo Jenny Goldstein 爱德华多·米格里奥尼科 Gustavo Monje
Frank Langella Elliott Gould Laura Harring
鲁格·豪尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan
玛加·萨尔瓦多 Shella Mae Romualdo 蒙·康菲多 Arthur Acuña Michael Roy Jornales Kiel Rodriguez 罗伊斯·卡布雷拉 Apollo Abraham Archi Adamos Pontri Bernardo Jayson Nalda DM Lingatong Arrian Labios Jestoni Sayson John Steve Labrador
杰克·斯卡利亚 波·德瑞克 约翰·萨维奇 道林·海伍德 拉蒙·弗兰克 Michael Harris 大卫·麦考姆 卡洛儿·劳伦斯
Rafael Albarran Robert Aronowitz Alexandra Bernal Christine Rosario Carlotta Summers Sean Chin Maria Luisa Cortes Celia Harrison Kadeem Henry Anna Ilina Lucerys Medina Claudia Muniz Gregorio Perdomo Ray Anthony Rodriguez Jose Roberto Roman Matt Saxon Ama
Janet Varney Heather Graham Jaleel White Parris Mosteller Taylar Hender
欧赫尼奥·德尔维斯 Enrique Arrizon
Lee lngleby Blake Harrison Steven Kynman
弗雷德里克·福瑞斯特 特瑞·加尔 劳尔·胡里亚 娜塔莎·金斯基 莱妮·卡赞 哈利·戴恩·斯坦通 艾伦·加菲尔德 Italia Coppola 卡迈恩·科波拉 瑞贝卡·德·莫妮 哈维尔·格拉杰达 莫妮卡·斯卡蒂尼 卢安娜·安德斯 Miranda Garrison Ken Grant Michelle Johnston Douglas Brian Martin 汤姆·威兹
蒂莫西·赫顿 埃米·马迪根 迈克尔·鲁克 Julie Harris
斯蒂芬·阿梅尔 凯莉·伯格伦德 亚历山大·路德韦格 梅丽莎·乐爱伦 玛丽·麦克科马克 乔尔·默里 爱丽丝·巴雷特 大卫·詹姆斯·艾略特 艾丽卡·帕普帕斯 拉里·克拉克 西尔·布罗迪 卢克·霍克斯 佐伊·迈尔斯 凯莉·奥马利 克里斯·鲍尔 阿伦·马尔多纳多 Nigel Crocker Roxton Garcia James Harrison Alison Luff Robby Ramos Pj Hawx Izzy Colville Liam Colville Ross Benjamin Tracy Good
道恩·强森 杰西卡·贝尔 贾斯汀·朗 加里·奥德曼 西恩·威廉·斯科特 约翰·克里斯 Freddie Benedict Alan Marriott 马修·豪勒 詹姆斯·柯登
Cristian Solimeno James Wilby Don Warrington James Cosmo
凯特·温丝莱特 海伦·麦克洛瑞 斯坦利·图齐 艾伦·瑞克曼 詹妮弗·艾莉 马提亚斯·修奈尔 史蒂芬·威丁顿 Paulina Boneva 丹尼·韦伯 保琳·莫兰 菲丽达·劳 Adrian Scarborough 埃利斯戴尔·皮特里 Barrie Martin 亚当·詹姆斯
Joey Kern Mary Catherine Garrison Ben Savage
John Tui 科林顿·佩恩 Kelvin Taylor Parris Goebel Stan Walker
汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 Aaron DeCone Carrick O'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 Eddie Velez Alexander MacKenzie
亨利·托马斯 格雷厄姆·格林 比尔·萨奇 Lorraine Farris
Kevin Tanski Robert Woodley Chris Clark Will Mutka Mike Sarcinelli Kahley Cuff Rick Primerano Patrick Mallette Salvatore Sabia Gary Sundown Daniel James Artimus Pyle Ashlee Amoia Aleksandar Ivicic Darrin Stock
瑞恩·柯万腾 彼特·丁拉基 D.R. Anderson W·厄尔·布朗 Michael Carpenter Kevin Connell Sean Cook Khanh Doan 迈克尔·盖拉迪斯 莎莫·格劳 Basil Harris Brett Gipson 汤姆·霍珀 玛格丽塔·列维耶娃 约书亚·马林纳
Catherine Sée Philippe Beuzen Christian Charrière Diane Wilkinson
